명나라 때 멀리 길을 떠나는 사람은 반드시 한 가지를 지녀야 했다. 노인(路引), 곧 통행증이다. 이것이 없으면 관문과 나루를 지날 수 없고, 여관 주인도 재워 주지 않았다.
생각해 보면 좀 이상하다. 마을은 서로 얼굴을 아는 사회라 원래 이런 번거로움이 필요 없다. 누구 집 아들인지는 주인이 한눈에 알아보고, 한마디면 방을 내준다. 그러나 제국은 수천만 개의 얼굴을 기억하지 못한다. 사람이 자기를 증언해 줄 이들의 사거리를 벗어나는 순간, 신분은 공중에 뜬다. 그래서 조정은 방법을 바꿨다. 네가 누구인지는 묻지 않고, 네 손에 든 종이만 본다.
역참도 같은 방식으로 운영되었다. 역을 쓰려면 감합(勘合)이 필요하고, 긴급한 군무에는 화패(火牌)가 필요했다. 증서가 있어야 인부와 말을 징발할 수 있었다. 감합의 구조는 교묘하다. 문서의 이음매에 걸쳐 인장을 찍고 둘로 찢는다. 한쪽은 위에 남기고 한쪽은 가지고 가서, 현지에서 맞추어 인장의 결이 맞으면 비로소 인정한다. 신용이 확인 가능한 하나의 동작으로 개조된 것이다. 너를 알 필요는 없다. 종이 두 쪽이 맞물리면 그만이다.
여기까지 읽고 나는 먼저 감탄했다. 사람에 대한 판단을 사물에 대한 대조로 바꾸다니, 참으로 품이 덜 드는 발명이다. 사람은 믿을 수 없지만 종이는 믿을 수 있다. 사람마다 얼굴은 다르지만 인장은 하나뿐이다.
그러나 종이가 혼자서 효력을 내지는 않는다. 노인에는 본적, 성명, 행선지, 사유를 적고, 이갑이나 이웃, 친족의 보증이 있어야 했다. 말하자면 아는 사람의 체면을 공문서에 옮겨 적은 것이다. 얼굴을 아는 사회가 폐지된 것이 아니라 한 줄의 서명으로 압축되었을 뿐이다. 보증한 사람도 잘 안다. 이 사람이 달아나면 빚은 자기에게 온다는 것을. 그래서 그 종이 아래에는 두 가지가 얹혀 있었다. 관인과, 낯익은 얼굴 하나. 앞은 아무도 나를 모르는 땅을 맡고, 뒤는 내가 떠나온 땅을 맡았다.
그런데 더 읽으면 사정이 나빠진다. 증서는 쓸모가 생기는 순간 그 자체로 자원이 된다. 명 중후기 역참이 피폐해진 이유 가운데 하나가 감합의 남발이었다. 연줄이 있는 관리, 그 가족, 심지어 그들의 아는 사람까지 한 장을 손에 넣어 인부와 말을 징발하고 가는 길 내내 먹고 마셨다. 낭비를 막으려던 규칙이 오히려 새로운 특권층을 키운 것이다. 종이는 변하지 않았다. 종이 뒤의 뜻이 변했다. “너에게 자격이 있다"는 증명에서 “너에게 연줄이 있다"는 증명으로.
증서의 장점과 단점은 사실 같은 하나의 일이다. 신용을 바깥에 맡기는 것이다. 맡기고 나면 사람은 일의 본래 모습을 보지 않아도 된다. 결이 맞는 반쪽을 들고 있으면 그 볼일이 정말 급한지는 묻지 않는다. 붉은 인장이 찍혀 있으면 그 인장 아래가 참인지는 묻지 않는다. 대조가 판단을 대신한다. 게다가 대조에는 또 하나의 이점이 있다. 무슨 일이 생겨도 책임은 종이에 있고 나에게는 없다.
이 논리는 오늘날에 더 익숙하다. 증명, 날인, 사본, 서명, 코드 스캔, 실명 등록이 층층이 쌓인다. 흔히 듣는 우스운 일은 자기 어머니가 어머니다운 것을 증명해야 하고, 자기가 아직 살아 있음을 증명해야 한다는 것이다. 창구 직원이 반드시 어리석은 것은 아니다. 다만 종이를 쓰지 않을 용기가 없을 뿐이다. 일이 생기면 종이가 없는 사람이 먼저 벌을 받기 때문이다. 그래서 증서는 계속 늘어난다. 남을 믿지 않아서가 아니라, 남을 대신해 책임을 질 사람이 없어서다.
증서가 나쁜 것이라고는 생각하지 않는다. 그것이 없으면 사람은 아는 이들의 반경 안에서만 살 수 있다. 길을 떠날 때는 친척을 찾고, 일은 의형제의 맹세로 해결한다. 세상은 그만큼 좁다. 증서는 낯선 이들의 협력을 가능하게 했다. 이것은 실질적인 진보다. 문제는 그것이 쉽게 종착점으로 착각된다는 데 있다. 종이가 있으면 더 생각할 필요가 없다고. 대조는 빈틈없이 해 놓고 나중에 무엇을 대조했는지 기억나지 않는 일을 나도 겪어 보았다.
나의 판단은 소박하다. 한 곳이 사람을 어떻게 다스리는지 보려면 증명서를 몇 장 발급했는지가 아니라, 어디에서 증명을 요구하지 않을 용기가 있는지를 보면 된다. 요구하지 않는 곳은 아직 사람을 보고 일을 보려 한다. 모든 단계에서 증명을 요구하는 곳은 대개 엄격한 것이 아니라, 아무도 책임을 지려 하지 않는 곳이다.
둘로 찢긴 그 종이는 사람을 관문 밖으로 통과시키기 위한 것이었다. 어느새 그것은 관문 그 자체가 되었다.
卜世 撰

说些什么吧!